Monday, February 5, 2018

Books – Key to Afghan PSYOP?


The 4 February 2018 NY Times ran a front page article “though Most Afghans Can’t Read, Their Book Trade is Booming” (see: http://nyti.ms/2FLxHOY) which is also the photo source).

According to the article, there are only two things that Afghanistan does not import: opium and interestingly enough – books! While only 40% of Afghans are able to read, apparently that 40% reads quite a bit. One Afghan publisher describes the situation like this: “Publishers are all trying to find new books to publish, young people are trying to find new books to read, writers are looking for publishers. It’s a very dynamic atmosphere. And it’s something independent, with no foreign assistance.”

Kabul has 22 book publishers and 60 registered bookstores serving a population of over 5 million. Of course it’s not all blue sky. Translating a book from other languages can be problematic and, as to be expected in a country bereft with corruption, there is an increasing number of pirates who can sell 4 times as many copies as the legitimate publisher.

Given that the readers of books are exactly the kind of audience you would like to reach, does it make sense to foster publishing books that support the American messages?

As it turns out self-help books, especially those offering to help the reader get rich are popular. The article notes that Ivanka Trump’s “Women Who Work” is very popular, especially among female readers. That book was panned in a New Yorker Review in May 2017 (see: http://bit.ly/2nG1eTF).


Nevertheless it is refreshing to read something that is not focused on Social Media and perhaps, just perhaps helping get the message across with an old fashioned book is the key to influence in Afghanistan.

2 comments:

Anon said...

Off topic,

Any chance you have a update on reunification of the AC/RC PSYOP?

Lawrence Dietz said...

There is none afoot that I am aware of.